Merge branch 'develop' into 'main'

docker-compose.prod.yml

docker-compose.test.yml

docs/backend/backup.md

docs/backend/config.md

docs/backend/jobs.md

docs/backend/runner.md

docs/backend/seeding.md

docs/frontend/caching.md

docs/frontend/config.md

docs/frontend/route-reuse.md

subato-web/package.json

...ore/components/term-selection/term-selection.component.ts

subato-web/src/app/core/styles/styles.scss

...ts/course-template-list/course-template-list.component.ts

...ts/last-exercises-list/last-exercises-list.component.html

...rses/pages/course-settings/course-settings.component.html

...ourses/pages/course-settings/course-settings.component.ts

...c/app/features/courses/pages/course/course.component.html

...c/app/features/courses/pages/course/course.component.scss

...src/app/features/courses/pages/course/course.component.ts